Voltar 2010 Lançamento do primeiro Dicionário Bilíngue - Técnico da Construção, com apoio do CREA - MS O Professor Juan Carlos Martinez Rivas da FATEP - Ponta Porã, participou do curso de atualização Programa Asfalto na Universidade - Proasfalto, em Cuiabá, no ano de 2009. O professor através de uma iniciativa pioneira, lançou no dia 12 de março de 2010 o primeiro Dicionário Bilíngue - Técnico da Construção com apoio do CREA - MS. "A ideia de elaborar este dicionário foi facilitar o entendimento das palavras mais usuais no estudo e exercício da profissão de construir. É um material de consulta ágil e prático, onde o usuário poderá encontrar a palavra do seu idioma e a sua tradução. A utilidade deste dicionário não pode ser visto apenas do ponto de vista dos engenheiros civis e arquitetos, seu alcance invade o cotidiano das pessoas comuns e busca satisfazer as necessidades de profissionais e alunos que venham consultá-lo. (Autor - Juan Carlos) O Proasfalto vê nesta iniciativa o resultado deste Programa, que busca além da atualização dos Professores Universitários na cadeira de pavimentação asfáltica, incentivar a área acadêmica na disseminação do conhecimento na engenharia civil, e por conseguinte, contribuir para a formação e qualificação técnica dos engenheiros e seu aprimoramento no desempenho profissional. Voltar